Dejan Ilić rodio se 1965. godine u Zemunu. Diplomirao je na Odseku za opštu književnost i teoriju književnosti na Filološkom fakultetu u Beogradu, magistrirao na Programu za studije roda i kulture na Centralnoevropskom univerzitetu u Budimpešti, i na istom univerzitetu privodi kraju doktorske studije na Odseku za rodne studije. Urednik je u časopisu "Reč" i u izdavačkoj kući "Fabrika knjiga".
Objavio je knjigu kratkih priča "Kao da je bilo juče" (1995), i zbirku eseja "Osam i po ogleda iz razumevanja" (2008).

 

Igor Isakovski je rođen 19. 09. 1970. godine u Skopju, Makedonija. Završio je studij Svjetske i komparativne književnosti Sveučilišta Ćirila i Metodija u Skopju. Magistrirao u Centru za Europske studije (Rodovi i Kultura) u Budimpešti. Radio je i kao televizijski i radio voditelj, te bio član uredništva u nekoliko časopisa. Književnik je i prevodilac, osnivač je prvog makedonskog e-časopisa: "Blesok – književnost i druge umjetnosti" (http://www.blesok.com.mk). Radi kao glavni urednik u svojoj nakladničkoj kući Blesok, i još kao web dizajner, grafički urednik i IT savjetnik.
Objavio je knjige: "Pisma" (Писма), roman, 1991; "Crno sunce" (Црно сонце), pjesme, 1992; "Eksplozije, trudna mjesečina, erupcije..." (Експлозии, трудна месечина, ерупции...), priče, 1993; "Vulkan – Zemlja –" (Вулкан – Земја –), pjesme, 1995; "– Nebo" (– Небо), pjesme, 1996; "Blues govornica" (Blues говорница), jako kratke proze, 2001, 2006; "Pješčani sat" (Песочен часовник), priče, 2002; "Duboko u rupi" (Длабоко во дупката), pjesme, 2004; "Plivanje u prašini" (Пливање во прашина), roman, nagrada Prozni majstori, 2005, "Blues govornica II" (Blues говорница II), Godišnja nagrada za najbolji dizajn tiskane knjige, 2006, "Stažirajući za sveca" (Стажирајќи за светец), pjesme, 2008.
i CD-ROMove: "M@Pa", 2001. i "Babylonia", 2004.
Preveo je više od dvadeset knjiga (esejistike, poezije i proze). Njegove pjesme i priče su objavljene u dvadesetak zemalja. Izbor iz poezije "I to je život" objavljen u Crnoj Gori 2007. Drugi izbori iz poezije: "Sijanje smijeha, I & Tom Waits". Druge prevedene knjige: "– Sky, Sandglass". Zastupljen je u brojnim izborima i antologijama u Makedoniji i inozemstvu.

Branko Čegec (1957) jedan je od najznačajnijih savremenih hrvatskih pjesnika. Završio je studije kroatistike i komparativne književnosti na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Bio je glavni urednik kultnog časopisa i biblioteke "Quorum", te novina za kulturu "Oko". Uređivao je "Pitanja", "Polet", "Republiku". Sada je urednik "Teme", časopisa za knjigu, kao i urednik u uglednoj zagrebačkoj izdavačkoj kući "Meandar". Piše eseje, kritiku i prozu, prevodi sa slovenačkog jezika. Njegova poezija je prevedena na desetak jezika.
Objavio je sljedeće knjige: "Eros-Europa-Arafat", poezija, Zagreb 1980. (nagrada Goran za mlade pjesnike); "Zapadno - istočni spol", poezija, Zagreb 1983; "Presvlačenje avangarde, eseji i kritike", Zagreb 1983. (nagrada Sedam sekretara SKOJ-a); "Melankolični ljetopis", poezija, Rijeka 1988; "Ekrani praznine", poezija, Zagreb 1992, prošireno izdanje 2001; "Fantom slobode", eseji, kolumne, članci, Zagreb 1994.; "Strast razlike, tamni zvuk praznine - Panorama hrvatskoga pjesništva osamdesetih i devedesetih godina" (s Miroslavom Mićanovićem), Zagreb 1995; "Nitko ne govori hrvatski/Personne ne parle croate" (s Miroslavom Mićanovićem i Ivicom Prtenjačom), izbor iz poezije (dva izdanja), Zagreb 2002; "Sintaksa mesečine", izbor iz poezije, Ljubljana 2004; "Tamno mjesto", poezija, Zagreb 2005 (nagrada Kočićevo pero); "Tri krokodila" (sa Senkom Karuzom i Miroslavom Mićanovićem), proza, Zagreb 2005.

 

Primož Repar

Damir Uzunović