Home

Miraš Martinović: Neotkrivena zemlja (Luk koji spaja tri hiljade godina)


Duhovi predaka, stara božanstva, igre, koraci, koji se čuju kroz vrijeme. Maske, nakit,
oružje, ogrlice... ostaci stepeništa u mahovini...
Ostaci puteva koji su vodili ovom zemljom - Crnom Gorom, šapuću o pokoljenjima koja
su njima prolazila.


ORFIČKA HIMNA

(Molitva nađena u grobu neke žene, a potiče iz VII vijeka prije Hrista. Običnim,
neposrednim i dirljivim riječima ona opisuje putovanje duše kroz zemlju mrtvih i kakva
je sudbina čeka.)

Kada stupila budeš u boravište mrtvih
S lijeve strane naići ćeš na jedan izvor.
Ukraj izvora raste vitak i bijel čempres.
Tome izvoru nemoj nipošto prilaziti.
Ugledaćeš drugi izvor koji teče iz vremena sjećanja.
Iz njega svježa izvire voda. Čuvaju ga stražari.
Njima ćeš reći: "Kći sam zemlje i zvjezdanog neba.
Vama je to znano. Ljuta me mori žeđ
I ja mrem. Dajte mi hladne vode
Koja izvire iz jezera sjećanja."
A oni će ti dati da piješ s božanskog izvora.
I od tog časa, kao junakinja, beskrajem ćeš vladati".



STAKLENA BOČICA
ILI PRIČA O SUZAMA

Kap kiše - koja sada pade na kamen
Pala je prije tri hiljade godina.

Suza kanula prije toliko godina,
Kanula je sada iz mog oka.
Ista suza.
I ista kap kiše.

A šta je bilo u međuvremenu?
Mnoga pokoljenja smijenila su se
Na ovoj zemlji.
Mnogo suza je poteklo.
I mnogo kapi kiše.
I mnogo radosti.

Ali i žalosti.
Ali i tuge.

Duhovi što nekada nastanjivahu
Ovu zemlju – lutaju kroz sjećanje.
Stanovnici Olciniuma, Antivara, Butue.
Meteona i Doklee.

Moje oko je gledalo ova brda
Koja sada gledaš ti.
Samo što sada nema moga oka.

Čuje se glas:
- Gledam ja kroz tvoje oko!
Kroz vaše oči! - gledamo mi što nemamo očiju.

Čuju se mnogi glasovi
Iz svih krajeva zemlje.

Svi oni koji su nekada živjeli, naviru kroz naše sjećanje.
Kroz nas se čuju.

(A šta se desilo 3. januara 310. Prije Hrista.
A šta se desilo 3. januara 310. Poslije Hrista.

Šta 999?

Daždilo je,
Kao i danas!

3. januar 2010.


PJESMA GRNČARA

Odavno nemam ruke.
Ne oblikujem amfore.
Ne oblikujem zdjele.

Odavno moji prsti
Ne oblikuju glinu.
Glinu ne oblikuju.

Polomljene su posude
Koje su uobličili
Moji nekadašnji prsti.
Duž puteva kuda su
Prolazili karavani.

Tamo gdje su staništa
Čovječija.

Ostala je od mene pjesma.
Ostala je poslije mene pjesma.
Koju sam pjevao.

Dok sam oblikovao Vazu
U Rizinumu.*

I prašina koja je napadala
Po mrtvim vjekovima.

Moja pjesma koja je
Nadživjela vrijeme

Čuje se.

Čujem je.

5. januar 2010.

/* Antički grad Risan/


SUDBINA PSOLJEDNJEG ILIRSKOG KRALJA

Tužni karavan se približava Rimu. Kralj
I njegova supruga i djeca. I brat Korunkanije.
Tužna procesija se miče Rimom.
Struji kroz nju usud ilirskog kraljevstva.

"A duše su nam ostale u brdima!"
Izvijao se glas iz kolone.
"Na obalama Labeatskog jezera!", čuo se drugi glas.
"A duše su nam ostale u Meteonu!",
Nadovezivao se treći.
Glasovi, mnogi glasovi tužnog roblja
Bježali su prema brdima ilirskim.

"Naša prazna obličja putuju Rimom!"-
Mislio je Gencije.

"A duše naše ostale su u brdima!"....
"U kamenju, u kamenjaru, u rijetkom cvijetu!"....Smjenjivali su se
Glasovi.
"A cvjetovi naši, a zvijezde,
Nekropole naše, ostale su!".
"Tamo gdje naši preci počivaju!"
"Mi što putujemo u ovoj procesiji
Nismo više mi!"

Ova procesija samo je jedna
Tužna epizoda
U istoriji rimskoj i ilirskoj

U sveopštoj Istoriji!

26. decembar 2009.


PJEVAČ DUKLJANSKOG EPA
SAM SA SOBOM

Dok su drugi zidali građevine
Ja sam sakupljao riječi,
Ja sam sastavljao Ep.

Duh dukljanski sam sipao u Amforu
Napravljenu od Riječi.

Da, prođe li sve. Poruše li se utvrde,
Nestanu li gradovi
I kameni kasteli.
Naše utvrde i naše gradine,
Da pretrajemo.

Klesah u kamen, s jednom jedinom mišlju,
Da duh naš ostane na ovoj zemlji
U ovim predjelima.
Jer kada Duh ostane
Kad Duh se sačuva

Lako je dići gradove, sakupiti kamenje.
Meteona i Đuteza. Dići Meteon i Đutez,
Olcinium i Butuu.

Lako je sakupiti
Kamenje.

Prići će kamen kamenu
Sam, ako Duha ima.

Nastaće gradovi.

Uzdići će se
Opet.

Iz ruševina.

6. januar 2010.


NJEGOŠ NAD RUŠEVINAMA
MARTINIĆKE GRADINE


Živi priča da je Njegoš jednom posjetio
Martinićku Gradinu, ali se brzo vratio.
(Maksim Šobajić: Starine Zete)
Vrijeme je silno, strašne zube ima, ono je stravilo i svemogućem nebu, a kamoli
kukavnoj zemlji, đe se sve lako krši, đe sve na slabome temelju stoji.

(Njegoš: Iz pisma Dimitriju Vladislavljeviću, 1851).

Život je kao ova gradina, ova gomila rasutog kamenja. Takav je i čovjek. Kao ova
gomila rasuta. Bijaše lijep grad Lontodokla. Od njega ostade samo ova gomila. A bijaše
grad. Bijaše lijep grad, u svom vremenu, svom vaktu i zemanu.

Ne znam šta me je dovelo nad ove ruševine? Koje nekada grad bijahu. Građen od
najljepšeg kamena. Čemu su svjedoci ovi tesanici. Koje su klesali najbolje klesari.
Oblikovali vjekovi i kiše, isušivalo sunce.

Ostade goli kamen, bez kontura, bez slova koja bijahu u njega uklesana.

Tako je i sa čovjekom. Bude lijep grad, pa ruševina.

"Ko je srušio Lontodoklu? Ko je srušio Grad?" - vikao je nad ruševinama.
A glas mu se u nebo izvijao. Među zvijezde.

Ne dobih odgovor. Niko se ne odazvoa na moje vapaje
"Ko je srušio ovaj grad? Nekada lijepu Lontodoklu.


BUDVANSKA NEKROPOLA

                   Još uvijek uz gradove živih
                   Nastaju gradovi mrtvih...

Kroz mene govore Iliri
Keleti
Grci
Rimljani

Sloveni

Oni koji su oblikovali Duh ove zemlje
Moj Duh.
Sa mojih usana se oglašavaju.
Kroz moj glas govore
Stanovnici
Saltue.

Epikadi šapuću
Oni iz mogila iz Boljevića gomile.
Iz utvrda, gradova, hramova i crkava.

Pagani i Hrišćani.

Zagledan u predio
Vidim keltsku sjekiru,
Ilirsko – rimski šljem.
Koplje, lik kralja Tiberija.

Ma gdje da se zagledam
U pjezaž ove zemlje,
Vidim tragove mnogih naroda.
Čitam njihovu Istoriju.

I moje riječi, čujem u njima.

Osjećam njihove duhove,
Čujem njihove glasove,

Koji mi donose eho
Vremena.

Oživljavaju
Kroz mene.

Njihovi likovi,

Njihovi glasovi,

Njihove pjesme.

5. januar 2010.


DUH RATNIKA KOJI PUTUJE ZEMLJOM
(Ilirsko-rimski šlem pronađen u Budvi)

                    Svako odmorište je kao skakanje s kamena na
                    kamen duž staze koju su obilježili bogovi...

Taj šljem je pokrivao moju glavu
U kojoj sam nosio dobre misli, velike vizije, pune svjetlosti...
I isto takve snove.

Taj šljem me je štitio
U njemu sam se osjećao sigurno.
Sa njim sam išao u bitke.

I lijepe i burne godine proživio sam na ovoj zemlji.

A kad sam povjerovao da su sve
Opasnosti prošle.

Taj šljem koji držiš u ruci
Probilo je koplje.

Tada smo se rastali
Ima tome dvije hiljade godina.

Ah, kao da je vrijeme važno!

          Čuju se glasovi iz nekropole budvanske.
Duh Ratnika je ponovo oživio.

Ništa ne umire! To je potvrdio riječima
Koje sam čuo.

I sam uvjeren – da riječ ne umire!

7. januara 2010.


GENCIJEV SPROVOD U RIM

Zbogom Meteone, Ilirijo.
Zbogom crne planine moje zemlje.
Zbogom riđa brda.
I ti Labeatsko jezero.
I ti Dokleo, divni grade!
Sa širokim ulicama, velelepnim hramovima
I termama.

Zbogom.

Više vas vidjeti neću.
Bolje da smo ovo bogatstvo
Ostavili narodu.

Ali, Rimljani ne dadoše.

Je li ovo usud koji nosimo?
Kolona na čijem sam čelu. Dio je svemira.
Vidim, prate nas zvijezde.
Osjećam, žale nas zvijezde.

Njihove suze kaplju po našim
Glavama.

Našim sudbinama koje se
U jednu sudbinu sliše.

7. januar 2010.


PUTOVANJE KROZ ISTORIJU
DUGO TRI HILJADE GODINA

                    Kuda god da kročiš, to je, začarano sveto tlo...
                                                            Lord Bajron

Glasovi i događaji
Istrgnuti iz vjekova
Iz Cetinjskog ljetopisa
Iz Ohtoiha Prvoglasnika
Iz Povelja
Iz Epitafa

Poema u kojoj se miješaju
Ljudi i događaji
Glas Dioklee, djevojke iz Doklee
Glas rimskog cara Dioklicijana
Njegove riječi
Glasovi Istorije
Iz Đuetze
Iz budvanskih nerkopola glasovi
Iz Municipijuma S.
Iz Meteona

Stapaju se u Hor
Koji odjekuje zemljom
Glasovi gromki
Glasovi mukli

Glasovi novorođenčadi i glasovi staraca
Umirućih

Putnik iz Briziniuma

Glas iz Male i Velike grude
Sa zlatnim bodežom i srebrnom sjekirom
I naušnice i grivne
Koje su nosile kneževske kćeri

I tri hiljade godina
Protekle između
Šta je sve proteklo s tim godinama?

Glasovi iz zemlje prepliću se
Sa onima na zemlji
Današnjim

Sa Ratca
Iz ruševina
Nekadašnjeg manastira

Iz Ostrosa
Iz
Prečiste Krajinske

Glasovi iz skriptorija

Grobovi se otvaraju
I ustaju mrtvi

Oživljavaju

Putuju putevima uraslim u travu
I zaborav
Mnoge sjeni zastaju na raskršća i
Ne znaju kuda da krenu

Putevi kojima sada mi putujemo
A nekada su putovali oni
Gledajući ovo nebo
Koje sada mi gledamo
Sa kojeg nas vide njihove oči

Mapa puteva se otvara
Puteva koji se račvaju
Puteva koji se umnožavaju

Ovom zemljom

I hramovi u ruševinama
Gradovi u ruševinama

Otvara se zemlja

Niko nije mrtav ko je u njoj
Ratnici i sveštenici
Vladari i svetitelji
Što su hodali bosi

Po ovom svetom tlu vide se njihova stopala
U ovom svetom tlu duboko
Naši su korijeni

Vide se njihove stope u pijesku
Nose zublje koje su priždili
Sopstvenim duhom

Riječi davno izgovorene
Oživljavaju duž svete staze
Kojom su prošle procesije pokoljenja

18. januar 2010.


ILIRSKO – RIMSKI ŠLJEM
ILI
DUH PREŽIVJELOG RATNIKA

Morate se popeti ovamo u Agamemnonov dvor, u zagrljaju divlje starsti: ljubavi, rata.
Mržnje i straha, da biste vidjeli Argolidu, brda i more, onako kako su ih vidjeli Atridi.

NIKOS KAZANCAKIS

Bio sam neustrašiv ratnik.
Uvijek sa strahom, svojstvenim
Ljudskom biću.

U bitkama sam učestvovao,
Braneći zemlju.
Sve dok me koplje
Ne probi.

I život moj zgasnu poput zvijezde.
Sve se raspršilo,
Oči i ruke i moj san
O slobodi.
I zemlji.
Ime moje zbrisa vrijeme, sa stele.

Duša moja ode
Među oblake.
I nikada se više ne vratih na zemlju
Moja ratnička duša.

Samo taj šljem osta
I preživje

Mnoge vjekove.

Ni ime mi se ne zna, a živio sam
Na ovoj zemlji. I umro sam na njoj
Za nju.

Taj šljem je svjedok da sam

Postojao.

10. januar 2010.


PRSTEN IZ MOMIŠIĆA

Meteon.
Đuteza.
Ilirski, grčki i rimski nakit.
Perle nanizane.
Perle vjekova.
Perle osmijeha.
Perle snova.

Perle pokoljenja.

Korak u zaboravljeno polje.
U koje čovječija noga odavno kročila nije.
Polje pokošeno.
Polje pokošenih.

U koje niko nije
Ušao
Vjekovima.

A ni izašao.
Vjekovima.

10. januar 2010.


DUH ĐUTEZE

                    Ovih nekoliko kamenova - bili su grad...

Ovih nekoliko kamenova bili su
Nekada
Grad.
Grad koji je imao svoje kapije.
Bedeme tvrde, visoke, kamene.
Od kojih preživje samo ovaj zid
Dug četrdeset metara.

I agoru je imao
Na kojoj su se okupljali građani.
Vodili razgovore, neki gledali

U zvijezde.

Bedeme je imao,
Velike i čvrste, visoke od tri
Do sedam metara.

Sada nema ničega.
Samo razbacano kamenje.
Iz kojeg šapućem ja:
Duh Grada.

A imao sam drugo ime,
Ime koje mi ukradoše.

Vjekovi me razuriše.
Vrijeme i ljudi.

Bijah nekada lijep grad.
Kao što je lijepa ruševina
Koju gledaš.

11. januar 2010.


PRSTEN IZ MOMIŠIĆA

Zaokružio sam mnoge vjekove.
Trideset čak.
Zaokružio vrijeme,
Zaustavljajući ga u toku.

Nosila me je lijepa patricija,
Andronika, kneževa kći.
Na lijevoj ruci.

(O, gdje li je njena ruka!?)

Oni dugi prsti
Koji su milovali vrijeme.

Samo privremeno
Uspjela je da ga začara.

I druge su Andronike
Nosile taj prsten. Krasio im je ruke.

A gdje su sada one?
Jedna od njih je nosila taj prsten
Sa dvije tanke nimfe
Sa bočnih strana.

Na koje se naslanja
Na medaljonu.

Koje je čuvaju da ne iskoči
Iz prstena.

Da ne pobjegne iz Kruga
U kom je začarala vrijeme.

11. januar 2010.


GENCIJEVA DUŠA U METEONU

Vjetar kroz ruševine
I sove Glas.
Šapat Vremena.

- Ovdje sam! - govori
Gencijeva Duša.
- U ovim ruševinama sam bila
Dok su prolazili vjekovi!...

Dok su padale kiše.
Dok su se smjenjivala
Pokoljenja.

Onaj dragocjeni tovar
U Rim ponio sam i onaj što u tijelo
Bijaše obučen.

Kolika su se pokoljenja
Od tada smijenila.
Nema Meteona
U obličjima u kojima bijaše.

Nema Grada.

Ni Carstva, ni kraljevstva.
Samo ruševine.

I
Moja duša koja
U njima treperi.


POVRATAK RATNIKA

Oživljavaju ratnici, mrtvi ustaju, sa stela ustaju uklesana slova. Pjevaju
Epitafi. Isplovljavaju lađe iz dubina vremena.

Riječi davno izgovorene, prije 3000 hiljade godina. Skifosi, nakit, oružje. Megaliti
govore. Kamene gromade. Putevi urasli u travu. Dijademe i prstenje.
Bočice od bojenog stakla, pravljene za suze - da odu s pokojnikom pod zemlju.

Plače vrijeme.

U Meteonu, na Gostilju, Martinića gradini. Na mjestima gdje je zemlja progledala. Zemlja
i daleki vjekovi.
Opet su se nasmijali kroz otvore i nalazišta

Koplja i šljemovi. Bodeži i strijele, onda odapete i – sada lete, Strijele ratnika što
gledali su ove predjele. Koji se od onda nijesu izmijenili. Koji su isti kao i onda. Osim po
neke bore koju su napravile suše, kiše poplave i zemljotresi.

Lice ove zemlje je isto. Po njemu su vjekovi ispisali dramatični rukopis ljubavi i snova.
Koji, evo, prepisujem u ovu knjigu.


DUKLJANSKI ARHONT JOVAN
ZATOČEN U DUBROVNIKU
SLUŠA ANĐEOSKU MUZIKU


Kada su Makedonci pod vođstvom cara Samuila napali Duklju 995. godine,
dukljanski nadbiskup Jovan je morao pobjeći u Dubrovnik, "…preobučen u
pučke haljine da na sebe ne bi skretao pažnju, ali prepoznat i zamoljen od građana
Dubrovnika da po smrti njihovog biskupa uzme dubrovačku crkvu".
"Da bi mogao da vodi život dostojan svog polož
aja, bio je smješten, "kako bilježi
dubrovački pisac Đakomo Lukari, "u najljepšem dijelu grada, pored dvora svetih
Apostola, gdje se nalazila katedrala".
Jovan je više od tri decenije upravljao dubrovačkom crkvom, a sahranjen je u
svojoj zadužbini – crkvi Sv. Stefana.
Ono po čemu je dukljanski nadbiskup Jovan poznat i značajan, jeste da je prvi
kompozitor Duklje, a vjerovatno i na istočnoj obali Jadrana. On je napisao
Pasiju
svetih mučenika, braće Lorijenca, Petra i Andrije (bokeljskih mučenika)
. Njegovo djelo
možemo posmatrati kao najstarije sačuvan relikt muzičke kulture crnogorskog
prostora.

Ne mogu zaspati: čudni zvuci.
Muzika, anđeli poju, mislim.
Mislim.
A ono, pjeva moja zemlja - Duklja!
Iz koje sam pobjegao ispred
Samuilove vojske.

Kajem se što pobjegoh.
Kajem se i stid me je da se vratim.
I gazim po njoj. Ovdje sam lijepo primljen
Dubrovačka crkva mi je data
Na uprvaljanje.

Smješten sam u najljepšem dijelu grada
Kako priliči položaju i zvanju mi.
Pored dvora Svetih Apostola.

Usnim li, sanjam Duklju. Njen goli kamen koji volim, svaki ponaosob.

Čujem vjetar koji mi donosi plač
Moje zemlje, poslije pustoši
Koju Samuilo učini njome.

To me ona zove, da joj se vratim.
Ne mogu - kako ću je pogledati!?...

Najveća kazna će mi biti ako
Počinem u tuđoj zemlji.


PASIJA SVETIH MUČENIKA:
Lovrijenca, Petra i Andrije


Mali je dug.

U njoj su: cvilež, plač, glasovi
Mnogi - vjetra, rijeka i mora.Talasi
Labetaskog jezera čuju se u njoj.

I mrtvi što tamo počivaju
I živi koji tamo žive
I oni koji će se roditi.

Čuju se.
U muzici - koju sam slušao
Dok me je grizlo kajanje što napustih Duklju i što obukoh haljine pučke,
Da ne bi bio primijećen...

12. januar 2010.


NEKROPOLA U GOSTILJU

                    Samo ono što je pružila gostiljska nekropola sa svojih 130 gorobova
                    - keramičke posude, ratničku opremu, nakit novce, metalne pločice s
                    reljefnim predstavama i dr - dovoljno govori o bitnim odlikama kulture
                    Labeatskog plemena. Sudeći po procentu vrčeva za vino - 23 posto čitavog
                    keramičkog inventara ove nekropole – može se izvesti zaključak o
                    vinogradarstvu kao jednoj od glavnih privrednih djelatnosti naselja.

Poginuli smo u otsudnoj bici koju je vodio
Gencije protiv Rimljana.
Na svojoj zemlji,
Braneći je. Do poslednjeg.

A živjeli smo srećno
Imali smo vinograde
I vina.

Po čemu smo bili poznati
Na daleko.

Ova zemlja daje
Svakoga ploda
U izobilju.

Otuda toliki vrčevi
Polomljeni.
(Pred ostdunu bitku popili smo mnogo vina!)...

I poginuli mi
I naše žene
(Otuda toliki nakit!)
I toliki novac.

Bili smo bogati!

Poginula su
I naša djeca.
Niko nije preživio u Gostilju.

Otuda toliko kopalja.
Branili smo se.
Pa, ipak, preživjeli smo.

Poslije 2043. godine,
Tražite nas, mislite na nas.

A mrtvi žive toliko – koliiko
Živi misle na nas.


S tom sviješću smo
Umrli
  Na ovoj zemlji
167 godine prije vaše ere.

17. april 2010.


USAMLJENO SLOVO

9. aprila 2010, godine, pohodeći ruševine grada
Đutza, u Dinošama, na zidu jedne kuće, u kamenu koji je ko zna čija ruka uzidala,
M. Đukić mi je pokazao slovo, uklesani znak, nekog davnjeg i zaboravljenog pisma...


Usamljeno slovo
U kamen urezano.
U kamnu uzidanom u kuću.

Sam kamen među u
Mnoštvom kamenja
Bačenog s neba
U ovu ravnicu.

Poput meteorita.

Sam kamen,
Samo Slovo
Na samoj zemlji.

U kamenoj pustitinji.
Glagolji samo za sebe
I za druga slova,
Koja ga sanjaju i traže.

Sanja razbacana slova,
Urezana u drugo kamenje, uzidana
U druge kuće.

Čeka da istrče iz zoda,
Da potreče jedno ka drugom,
Ka smislu.

Da ga izuste.

Usred kamene pustinje.
Slovo – Pustinjak
S l o v u j e .
Slovo – Car
Stoluje.

Ćuti u zidu i
Čeka
Da druga slova dođu.
Rasuta po kućama.

Da istrče iz temelja
I potrče jedno ka drugom.

I svoju kuću
Sazidaju.

18. april 2010.

Antologija crnogorske proze i poezije na italijanskom jeziku
07. 07. 2011.
Antologija savremene crnogorske proze i poezije na italijanskom jeziku biće promovisana u Centru savremene umjetnosti u Podgorici – Dvorac Petrovića na Kruševcu – u petak, 8. jula u 21 sat, kao i u Baru ... detaljnije
 
Svemoderna Montenegrina
06. 04. 2011.
U izdanju Crnogorskog društva nezavisnih književnika iz Podgorice objavljena je knjiga “Svemoderna Montenegrina”, autora Borislava Jovanovića.

Riječ je o publikaciji koja objedinjava već objavljene i... detaljnije
 
Ognjen Spahić dobitnik je The Ovid Festival Prize
22. 01. 2011.
Pisac Ognjen Spahić, dobitnik je nagrade The Ovid Festival Prize koja se dodjeljuje u okviru međunarodnog rumunskog književnog festivala “Days and Nights of Literature”.

The Ovid Festival Prize je međunarodna... detaljnije
 
Arhiva vijesti